Comme indiqué dans le ANCIEN POSTE, dans Mai cette année, j'ai eu l'occasion de photographier, avec le photographe Romy Fernandez Arroyo, une exposition de l'ALAI. Sans doute une grande expérience et je tiens à répéter, possibilités photographiques offerts par ce sport est énorme!
Également entretenu avec les organisateurs de l'événement, Bilbao Jai-Alai, montré beaucoup d'intérêt à voir nos photos. Donc quelques jours après la fin du spectacle ma page et s'est effondré dans la louange à notre travail. Et ils l'ont tellement aimé utilisé certaines de ces photos sans notre permission ou la connaissance pour annoncer un autre événement qui est organisé et capable de profiter de, paiement de 5 €, en Septembre à Plentzia (près de Bilbao).
Et puis, le “essais“…
Pour l'affiche annonçant l'événement et la publicité pages:
a été manipulée (avec un goût douteux) Photographie:
Cette photographie a également été utilisée, cette fois sans aucune manipulation pour elabaoración de pages noir et blanc (photocopies). Et pour préparer la brochure promotionnelle:
Outre l'image précédente (de l'autre côté du diptyque) aussi pris des photos d'abus:
Bilbao se trouvait dans le même week-end qui a célébré le spectacle de Plentzia et émerveillés nous avons pu observer comment la ville (ou au moins la vieille ville qui est l'endroit où nous étions) était pleine de ces affiches, des brochures et des fiches.
Fotografía de Romy Fernández Arroyo
Nous avons essayé de les contacter afin de clarifier cette question, Mais deux mois plus tard nous attendons toujours une réponse… Une performance qui peuvent noircir le nom d'un sport si beau.
La diffusion de photographies sur l'Internet est à double tranchant. D'une part permettre aux fans de montrer leur travail aux autres, mais vous êtes en jeu, et malheureusement, photographies abus sautant à la légère que la protection des droits (Intellectual Property Law) est trop commun.
HOYGAN el vengador, que mono queda eso de “HAVER”.
Lo que han hecho bastante feo, sobre todo despues de enseñarles las fotos y que os dijeran que les gustaban, haberlas usadas, aunque al menos se han molestado en aplicarle el “cuarteado” (parece que ese es el filtro de photoshop que han usado), no lo veo igual que usar la foto tal cual o cambiarles solo color o recortarla pero está tb mal. un saludo y que os paguen algo o recibais alguna recompensa, es lo minimo que deberian hacer. un saludo
Yo los denunciaría, directamente
También a ese …ejem “diseñador” le podirias recomendar alguna escuela de arte, o incluso un cursito de photoshop del inem, por que no puede ser mas triste el trabajo…
Un saludo y suerte con la contienda.
Porque no lo cuentas todo? me puse en contacto con ellos pues me duele que se ensucie el nombre de la pelota vasca y lei el mail que les mandaste dandoles permiso para usar las fotos, y como no te contrataron para Plentzia estas haciendo campaña en su contra. ten cuidado pues esta historia puede volverse en tu contra como cuelguen el mail o te denuncien por perjudicar el honor de un club deportivo.
La noticia apareció el día 9 Et meneame.net y provocó un interesante debate sobre la propiedad intelectual en la fotografía, así como algunos comentarios en este blog. Nos gustaría agradecer todos estos comentarios, tanto los que apoyan como los que de manera respetuosa nos enriquecen con otras opiniones y puntos de vista.
La única intención era exponer lo ocurrido y ceñirnos a lo relativo a la fotografía que es de lo que va este blog, y por eso, como bien apunta medem “no lo cuento todo”. Pero ante su comentario en este blog y de medea en meneame.net nos vemos obligados a aclarar algunas cosas. Para aquellos que no hayan leído este último comentario lo copio aquí textualmente:
“El devate que ha suscitado este tema me parece muy bien e interesante pero quiero aclarar que EL SR.RICHARD HERNANDEZ ARRONDO CEDIO LAS FOTOGRAFIAS GRATUITAMENTE Y QUIEN QUIERA SE LE REENVIARÁN LOS MAILS QUE SÍ LO DEMUESTRAN. Ocurrio que luego no fue contratado para el evento en Plentzia y esta es su cutre venganza.
Esto es un adelanto de los mails:
Hola pareja!
Os pasamos los enlaces de nuestras páginas: Ahí iremos subiendo estos días algunas fotos, pero tenemos unas cuantas más, así que cuando acabemos de procesarlas ya os pasaremos una dirección donde poder descargarlas.
Un saludo!
Richard
CUIDADO CON ESTE FOTOGRAFO TE HACE LAS FOTOS TE LAS REGALA Y LUEGO TE PIDE DINERO.
TODOS LOS PELOTARIS FUEROS TESTIGOS DE ESTO Y ESTAMOS MUY ENFADADOS.
EL CLUB NOS PIDE TRANQUILIDAD PERO LOS PELOTARIS CREEMOS DEBE ENMENDAR EL BUEN NOMBRE DEL CLUB O ATENERSE A LAS CONSECUENCIAS.”
Tras hacer las fotos del espectáculo en Pamplona hablamos con los responsables del evento y llegamos al acuerdo verbal de pasarles estas fotos gratis y hacer un trabajo con ellos en la siguiente ocasión. Bajo el marco de este acuerdo nosotros les facilitamos las fotos, y permitimos su uso con la condición de que cuando se empleasen se acreditara a los fotógrafos que las tomaron. Nos gustaría recalcar que durante esta conversación ninguno de los pelotaris estaba allí, así que no entiendo como pueden ser testigos de algo más que de que estuvimos haciendo fotos. Durante unos meses intercambiamos varios emails para preparar el trabajo que se iba a desarrollar en Plentzia, pero finalmente decidieron prescindir de nosotros y contratar a otros fotógrafos, rompiendo de esta manera nuestro acuerdo verbal y por lo tanto finalizando con el permiso para usar las fotografías tomadas en Pamplona.
Días después y con asombro vimos en Internet los carteles y dípticos anunciando este mismo evento de Plentzia preparados a partir de nuestras fotos. En ningún momento nos comunicaron que tenían intención de usarlas, y además no acreditaron nuestra autoría (nuestro nombre no aparece por ningún lado). Entendimos que hicieron esto sin mala fe, por lo que nos pusimos en contacto con ellos con la intención de solucionar esto de manera amistosa. Cependant, después de casi dos meses desde nuestro último email no hemos tenido ninguna noticia de ellos. Fue esto lo que nos animó a escribir la entrada en el blog (calificada como “cutre venganza” por medea) y no el hecho que no fuésemos contratados. El motivo fue el uso de las fotos para promocionar este mismo evento, recalcamos, ya fuera de nuestro acuerdo verbal. Es por eso que en el blog dijimos que “utilisé certaines de ces photos sans notre permission ou la connaissance”.
Nuestro único objetivo era hablar de un uso no correcto de nuestras fotografías y si en algún momento esto ha podido ensuciar el nombre del club o de la pelota vasca, pedimos nuestras más sinceras disculpas. Es más, animamos a todos a que acudáis a este tipo de eventos, ya que nos pareció muy interesante.
Ahora sí, nos gustaría puntualizar algunas cosas relativas al comentario de medea en meneame.net. Acusaciones como “CUIDADO CON ESTE FOTOGRAFO TE HACE LAS FOTOS TE LAS REGALA Y LUEGO TE PIDE DINERO” o comentarios como “LOS PELOTARIS CREEMOS DEBE ENMENDAR EL BUEN NOMBRE DEL CLUB O ATENERSE A LAS CONSECUENCIAS” nos parecen de mal gusto y totalmente fuera de lugar. Si alguien quiere más información puede pedírsela a medea, ya que nosotros consideramos que los emails intercambiados son algo privado y no para difundir “a quien quiera”.
Denunciales. No lo dudes. Es caso ganado y podrás reclamar una compensación, tasada en base al número de carteles, dípticos y folletos que se hayan impreso.
La retribución que deberás recibir por esto es muy superior a la que hubieras recibido de comprarte las fotos de antemano (esto se hace así porque si no, todos estos chorizos “fusilarían” las fotos por ahí: si les pillan las pagan, y si no les pillan, no las pagan. Para evitar esto, lo que se hace es penalizarles bastante).
sérieusement, no dejes que te chuleen… la prepotencia es una cosa muy mala, y esta gente ha sido muy prepotente pasándote por encima.
Me parece una desfachatez lo que ha hecho este club, pero no estoy de acuerdo contigo Richard en una cosa, el e-mail al igual que cualquier carta postal desde el momento en que lo envias, deja de ser tuyo. Es de quien lo recibe y por tanto puede disponer de él.
Por otro lado lo de atenerse a las consecuencias, desde luego suena muy feo.
Ánimo y si decides denunciarles cuenta con mi apoyo.
muchos valientes veo que desconocen lo ocurrido y solamente se adhieren con el fotografo por el mero hecho de pertenecer al gremio, solidaridad corporativa pero no real porque, como digo al principio, se desconocen todos los pormenores de lo acontecido.
la realidad es que había un espectáculo pelotistico en pamplona y se les invitó a poder acceder al recinto y a tomar fotografías cuando los derechos de imagen pertenecian a la empresa organizadora de dicho evento, que por cierto no tiene nada que ver con Bialbao Jai Alai que es la que se está comiendo todos los marrones.
Una vez regaladas las imágenes a dicho fotógrafo este correspondio regalándonos su trabajo con un e-mail acreditativo, válido como prueba, eso sí, pidiéndonos por favor que pusiéramos su enlace en las fotos, cosa que hemos hecho en su dia en la página ww.euskaljaialai.com. Estas fotos, una vez cedidas a los propietarios de los derechos de imágen, decidieron contactar con dicho fotógrafo para cubrir otro evento en setiembre en plentzia pero casualmente no contestó a un mes vista a nuestros requerimientos ante lo cual tuvimos que buscarnos la vida con otro profesional. Es por estas razones que, pedimos a los profesionales del gremio que, antes de valorar un tema, se informen por las dos partes y dejen el coorporativismo a un lado ya que en este caso el fotógrafo en cuestión está injuriando a un club que nada tiene que ver con lo ocurrido ya que ellos utilizaron unas fotos previamente cedidas por el fotografo (en su día con muy buena fe) a sus propietarios de imagen, la empresa
organizadora.
Sin mas un saludo al foro y estaremos en contacto ya que estas injurias a este club no son de recibo
OJO!, no es mismo bajarse una canción, que un juego/programa. No soy un ningún versado en el tema, pero se que con los programas y juegos, lo que compras son licencias, de ahí el num de serie, para usar el producto en exclusiva en uno varios ordenadores (dependiendo del tipo de licencia).
Por eso hacía referencia precisamnete a juego o SO y no a cd o canción, poruqe aunque no haya ánimo de lucro, su descarga y uso es ilegal.
Aunque todo esto no quita que tampoco les costaba tanto a los del club poner por algún lado el nom del autor por deferencia o gratitud. Sólo eso, un saludo.